Over de reis:

Will Ferrell a assisté dimanche au match de la LNH entre les Kings de Los Angeles et les Flyers de Philadelphie. Les fans portant des maillot Los Angeles Kings ont repéré Will Ferrell assis dans les gradins, revivant son rôle inoubliable dans le classique de Noël 2003 Elf dans le costume complet de Buddy the Elf. Cela a apporté un régal aux anciens cinéphiles ! Dans les tribunes, Will Ferrell regarde un match de NHL avec sa famille. Mais cette fois, au lieu de l'image insouciante que les fans de Buddy connaissent et aiment, l'acteur et comédien de 57 ans a l'air hilarant et grincheux, faisant semblant de fumer une cigarette tout en posant avec sa femme Vivica Paulin regardant le match avec leur plus jeune fils Axel, 14. Le moment est particulièrement touchant car dans une scène supprimée du film, Buddy se révèle être un maître du hockey, battant un groupe d'elfes dans ce sport. Après avoir retenu l'attention de Will Ferrell, les joueurs portant les maillot NHL pas cher étaient également pleins d'énergie et ont finalement battu les Flyers de Philadelphie 5-4.